Cappella Pratensis’ vertaling van Ockeghem’s Requiem is top choice!

cover_640_01

 

In het wereldwijd toonaangevende Britse muziekmagazine GRAMOPHONE  – the worlds best classical music reviews – heeft Fabrice Fitch dertien uitvoeringen van Ockeghems Requiem beluisterd en vergeleken en Cappella’s uitvoering getiteld als TOP CHOICE!
Het Requiem van Johannes Ockeghem (1410-1497) wordt beschouwd als de oudste compositie van een dodenmis en is waarschijnlijk tussen 1460 en 1480 geschreven.

Wij zijn buitengewoon vereerd met deze prachtige oorstrelende kwalificatie: ‘ a compact, rounded, thoughtful performance of impassive beauty, Cappella Pratensis fashion a coherent performance out of a varied collection of individual movements in a recording that grows with repeated listening’. Waarvan akte!

Lees hier de recensie.

Kerstconcert 2018, O Magnum Mysterium

Kerstconcert 2018, O Magnum Mysterium,  zaterdag 15 december, 20.15 uur

Dit jaar zal het kerstconcert in het teken staan van twee memorabele gebeurtenissen, die een zeer sterk Brabants en vooral Bosch karakter dragen: het 700- jarig bestaan van de Illustre Lieve Vrouwe Broederschap van 1318 en de 90e geboortedag van Maurice Pirenne (Tilburg 1928 – ‘s-Hertogenbosch 2008)

Bij de Broederschap, opgericht in 1318, werd Maria in de vespers en de lofvieringen vaak aangeroepen en vereerd. Daarom zal ‘O Clemens, O Pia, O dulcis Virgo Maria’  klinken als deel van het slotconcert van de viering van 700 jaar Broederschap. Er zijn werken van Pipelaere, koormeester van de Sint Jan in 1499, net als Pirenne vijf eeuwen later. En composities van Clemens non Papa voor de Broederschap en van Jacob Obrecht, die jaren werkte in Bergen op Zoom. Maurice Pirenne, priester, componist en organist wordt geëerd met de uitvoering van een aantal koorgezangen en enkele orgelwerken.

Cappella Pratensis treedt samen op met het Flanders Boys Choir en Veronique van den Engh, organist en leerling van Pirenne.

Voor KAARTEN

Het programma 

Programma

Vespers
Orgel –  Metanoia Maurice Pirenne (1928-2008)
Motet – O magnum mysterium Maurice Pirenne
Invitatorium – Deus in adjutorium Gregoriaans
Psalmmotet – Dextera Domini fecit virtutem Maurice Pirenne
Orgel – Dans un grange champêtre Albert de Klerk (1917-1998)
Orgel – Maria die soude naer Bethlehem gaen Flor Peeters (1903-86)
Magnificat met antifoon Tota pulchra es Matthaeus Pipelare (c. 1450-c. 1515)/Gregoriaans
Ego flos campi Maurice Pirenne
 
Lof
Orgel – Passacaglia Maurice Pirenne
Motet – Salve regina Matthaeus Pipelare
Benedicamus Jacob Obrecht (c. 1457-1505)
Motet – Ego flos campi Jacobus Clemens non Papa (1510/15-1555/6)

cp_flyer-kerstconcert_digitaal

Cappella Pratensis, concerten najaar 2018

In augustus was de Cappella op twee topfestivals, eerst in Antwerpen, op het Festival van Vlaanderen, Laus Polyphoniae en daarna op het Festival Oude Muziek in Utrecht. Dat was de aftrap voor een serie concerten in het komende najaar. Op 23 september zijn we bij het herdenkingsconcert in de St. Janskathedraal ter gelegenheid van de 700e verjaardag van de Illustre Lieve Vrouwe Broederschap en 26 september in Geel bij de uitvoering van werken die Luther als zijn favorieten  beschouwde. Vervolgens zijn we op 7 oktober in Tilburg en 14 oktober in Orgelpark Amsterdam. November starten we met het openingsconcert (met anderen) van NovemberMusic en zijn we opnieuw in de Verenigde Staten, op podia in New York, Chicago, San Diego, Los Angeles en Edmonds MS. In december bezoeken we Leuven, brengen we een Kerstconcert in ‘s-hertogenbosch en sluiten we af in -opnieuw- Tilburg.  We hopen u op onze concerten te mogen begroeten. Via onze concertagenda blijft u goed op de hoogte van al onze optredens. Daarnaast zijn we druk doende met  de voorbereidingen van het ambitieuze Bossche Koorboekenproject: de unieke koorboeken van de 700-jarige Illustre Lieve Vrouwe Broederschap van 1318, die de komende jaren ‘uitgepakt’ gaan worden. De prachtige composities in die boeken zullen in een groot aantal concerten ten gehore zullen worden gebracht en op geluidsdrager worden gezet.

Pierre de la Rue (Kortrijk, omstreeks 1450 – 20 november 1518) was een groot componist. Luister naar de Concertimpressie 20 april 2018 Kortrijk  van de viering van zijn 500e sterfjaar.

mellemeivogel_kb_hemelsuurtje-12_preview

Concerten najaar 2017

In oktober maakt Cappella Pratensis een tweede concerttour door de Verenigde Staten met concerten en workshops in New York City, New Haven CT, Orono ME, College Park MD en Milwaukee WI. Deze reeks van concerten wordt mede mogelijk gemaakt door een bijdrage van het Nationaal Fonds Podiumkunsten.

Op 28 oktober volgt daarop in ‘s-Hertogenbosch een concert met de dubbelkorige uitvoering van de ‘Missa Unitatis’ van Antony Pitts door het Nederlands Kamerkoor en Cappella Pratensis gezamenlijk. Tijdens het concert wordt de gelijknamige cd gepresenteerd. U bent van harte welkom in het Jheronimus Bosch Art Centre om deze bijzondere uitvoering onder leiding van Stephen Leighton  bij te wonen. Tijdens dat concert in het Jheronimus Bosch Art Center treden ook Capella Brabant onder leiding van Marc Versteeg en het National Vrouwen Jeugdkoor onder leiding van Wilma ten Wolde op.

Missa Unitatis – Cd-presentatie

Verder brengt de Cappella concerten in Ferrara, Italië en Evora, Portugal.
Vlak voor Kerst, op 23 december, brengen we de Missa Lutherana in de Grote Kerk in ‘s-Hertogenbosch. Zie voor alle informatie over deze concerten onze concertagenda.

Concert 7 juli Haarlemse Koorbiënnale

‘Weg van de waan van de dag’.

Cappella Pratensis brengt werken van Pierre de la Rue, Hayne van Ghizeghem, Juan Urrede, Josquin Desprez en Nicolas Champion.
Het programma heeft als motto ‘Weg van de waan van de dag’ en in geïnspireerd op de Engelse Evensong (een kerkdienst in de namiddag).

Daarmee krijgt de bezoeker een alternatief voor de waan van de dag. De weerkomt staat on hold. de gsm is uit en de behoefte aan een uurtje mijmerij krijgt een kans. Cappella Pratensis is de ideale gids voor dit moment en de Grote of Sint Bavokerk de perfecte locatie

Opgericht in ‘s-Hertogenbosch in 1987,  leeft het ensemble voor de muziek tussen 1450 en 1600. Centraal tijdens dit concert staat de landvoogdes Margaretha van Oostenrijk (1480 – 1530). Vanuit Mechelen zorgde zij tijdens haar regeerperiode voor relatieve rust en welvaart. Het was ook een periode waarin componisten als Pierre de la Rue, Josquin Deprez en Hayne van Ghizeghem floreerden.

Cappella Pratensis kijkt met dit concert terug op Margaretha’s leven waarin de liederen een belangrijke rol speelden als ankers voor succes, troost en beproeving.

Vrijdag 7 juli, Grote of Sint Bavokerk, Grote Markt 22 Haarlem

CD Visions of Joy en concerten 2016-2017

* L’ape musicale 4 maart 2017 over concert Toronto 3 maart : ‘ Il gruppo è certamente tra i migliori che abbia mai sentito: notevoli tutte le voci, in particolare il superius Andrew Hallock, che dirige anche in maniera sommessa e quasi impercettibile, e il tenore Peter de Laurentiis, che sostiene efficacemente l’ostinato continuo melodico, in una serie di disegni ritmici ininterrotti tra il Sol e il Re. L’assoluta precisione del contrappunto e della polifonia, l’alternarsi di passaggi a tre, quattro o cinque voci, il trionfante mottetto conclusivo che elenca le sette gioie di Maria sono come onde che vanno e vengono, si gonfiano, si innalzano e poi rifluiscono armoniosamente sulla spiaggia’.

* Concert Toronto 4 maart 2017: ‘Cappella Pratensis proved that they’ve mastered the art of Renaissance polyphony by delivering a spirited and flawless performance’, aldus MUSICAL TORONTO

de Volkskrant 16 december 2016: ‘De beheersing van het ensemble wekt bewondering, maar het klinkt te gepolijst noch te rafelig, eerder volromig en au naturel…. De zangers parelen er af en toe afzonderlijk tussendoor, in subtiel aangezette, pulserende accenten, om daarna weer op te lossen in een organisch, hecht klankweefsel. De slotnoot laat een verlangen achter naar meer.

Amadeus 15 december 2016:  ‘tecnicamente impeccabile, di grande personalità esecutiva e soprattutto capace di rapire l’ascoltatore con un repertorio tutt’altro che facile’.

NRC 5 september 2016 : ‘Willaerts volwassen motet Mittit ad virginem was een tijdreis op zich, zo’n surplus aan karakter droeg het mee. Cappella Pratensis, vaak bijeen gegroept rond een enkele muziekstandaard, zong adembenemend goed.

* NRC 25 augustus 2016 : ‘Stratton Bull, artistiek leider van Cappella Pratensis:
Willaert had een bijna goddelijke status. Iedereen wist wie ‘il divino Adriano’ was.”

NRC 16 augustus 2016:
Net als Graindelavoix nu, stond het Brabantse Cappella Pratensis ooit als onorthodox te boek. Het meest opmerkelijk was dat er gezamenlijk werd gezongen vanuit één koorboek met de muziek in oorspronkelijke notatie. In oude opnames hoor je de nadruk op interne dynamiek, waarin stemmen geleidelijk aan de gelegenheid krijgen te pieken. De scherpe kantjes zijn er inmiddels wat vanaf. Je zou kunnen zeggen dat Cappella Pratensis ‘gewoner’ is geworden. Lees de hele recensie: Doe maar gewoon Merlijn Kerkhof

Luister dit album op Spotify

* NRC 15 augustus 2016: ‘Doe maar gewoon. Het eens zo onorthodoxe Cappella Pratensis is terug naar de gewone aanpak en dát werkt’. ‘ Het ensemble is wel heel goed in zijn soort, blijkt op het nieuwste album’

de Volkskrant 20 juli 2016: ‘In de Missa Cum Jocunditate trekken de zangers met ontspannen kelen fraaie zuilen van geluid op. Wel ga je snakken naar meer wrijving in ritmiek en samenklank.

* VPRO Vrije Geluiden, 23 juni 2016: Het Sanctus, gezongen op 8 februari 2016 bij opening Jheronimus Boschjaar, Sint-Janskathedraal ‘s-Hertogenbosch

*  Nederlandse Publieke Omroep  (NPO) 12 juli 2016: prijs-CD van de week op NPO Radio 4! Citaat: “Cappella Pratensis voegt zijn eigen magie toe aan de speelse mis: de klank van de mannen is vol, warm en met een mooie akoestiek.”

*  Südwestrundfunk (SWR), juli 2016: “Die acht Sänger überzeugen durch ihnen homogenen und ausgeglichenen Gesang.”

Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15 augustus 2016, Nr 189, S.10 :
‘Was an der Musik vor allem auffällt, ist die stark durchgearbeitete Polyphonie’.

Was Hieronymus Bosch gehört hat
Visionen der Freude: Geistliche Vokalwerke des Marienbruders Pierre de la Rue

Gewaltig ist die Kirche Sint-Jan, die Sankt-Johannis Kathedrale in der niederländischen Stadt s’Hertogenbosch, ein Zeugnis Brabanter Gotik und heutzutage ein nationales Rijksmonument. Vor fünfhundert Jahren trafen sich hier jeden Mittwoch die Freunde unserer Lieben Frau, nämlich die Mitglieder der “Illustre Lieve Vrouwe Broederschap”, allesamt fromme Marienverehrer. Sie feierten eine Messe zu Ehren der heiligen Jungfrau und hörten dabei die neueste Musik ihrer Zeit. Die ist überliefert in prachtvollen Handschriften der damals berühmten Schreiber-Werkstatt des Petrus Alamire, eines faszinierenden Mannes, der nicht nur als Handwerker tätig war, sondern nebenbei auch als Privatkurier für den Luther-Freund Georg Spalatin und als Spion für König Heinrich VIII. von England.

Zur Bruderschaft – sie existiert noch heute, seit 1642 in ökumenischer Form – gehörten auch der Maler Hieronymus Bosch und der fast gleichaltrige Pierre de la Rue, Komponist franko-flämischer Manier am Habsburgisch-Burgundischen Hof, 1452 geboren, 1518 verstorben. Die beiden Künstler werden jetzt in einem Gedankenspiel zusammengeführt: Auf der CD “Die Kapelle des Hieronymus Bosch” wird eine “Klanglandschaft” (“soundscape” heißt es im Beiheft) heraufbeschworen, die Bosch in den Andachten in Sint-Jan erlebt haben mag. Hell hebt sie sich ab von jenen Unheilsvisionen, die wir aus seinen Gemälden kennen. Der Zusatztitel des Albums, “Visions of Joy”, zielt auf die “Missa Cum jocunditate” von Pierre de la Rue ab. Sie erhebt die “Freundlichkeit” zum Attribut Marias. Der Liturgie folgend, streuen die in s’Hertogenbosch ansässigen Sänger der Cappella Pratensis zwischen die mehrstimmigen Messsätze überlieferte einstimmige Gesänge ein.

Was an der Musik vor allem auffällt, ist die stark durchgearbeitete Polyphonie. Mal vier-, mal fünf-, mal sechsstimmig singt die ausschließlich männliche Besetzung – auf Lateinisch benannt als superius, altus, tenor, bassus – in scheinbar unendlich vielen Kombinationen. Wie ein dichtes, undurchdringliches Netz spannen sich die kraftvollen Stimmen aus, überlappend, imitatorisch, jeden Eindruck von kadenzierender Klarheit vermeidend, mehr changierender Klang als interpretierender Text. Kein Wunder, dass auf dem Konzil von Trient fünfzig Jahre später kritische Stimmen unter den Klerikern die Verständlichkeit der Worte im geistlichen Gesang anmahnen würden!

Diese Worte, von “Kyrie eleison” über “Credo in unum Deum” bis hin zu “Agnus Dei, qui tollis peccata mundi”, waren zu Zeiten Boschs und Martin Luthers durch den täglichen Gebrauch jedermann bekannt, während man heute das Textbuch zur Hand nimmt, um den Sinn, auch den musikalischen, erkennen zu können.

Im Zentrum steht mit dem fünfstimmigen Credo das Glaubensbekenntnis. Wieder verschlingen sich die Stimmen in kaum zu entwirrenden Girlanden, deren keine wichtiger ist als die andere. Es ist, als würde man inmitten dieses virtuosen Linienwirrwarrs unscharf zu hören beginnen, wie mit verschieden starken, ständig wechselnden Linsen für das Gehör. Die Cappella nimmt den Satz eine Spur zu rasch, dadurch wird der Effekt der Zäsurvermeidung noch erhöht. Doch auf einmal klärt sich das Dickicht, die Linien laufen auf den Höhepunkt der Fleischwerdung Jesu Christi zu: “et incarnatus est …”, und nach einer letzten blumigen Ausschmückung bei “virgine”, der Jungfrau Maria, vereinen sich die Stimmen klar angeordnet, homophon im erlösenden “et homo factus est” – “und ist Mensch geworden”.

Anders als im Booklet suggeriert, wird hier nicht Maria hervorgehoben, sondern ihr Sohn; genau wie in der zweiten und damit letzten Passage, die klar homophon von der Polyphonie absticht bei dem Wort “in remissionem peccatorum” (zur Vergebung der Sünden). Maria schenkt Freude, Christus aber Erlösung, so müsste wohl die theologische Deutung der Gestaltung lauten.

Thematisch passend ergänzt wird die Messe auf der CD durch eine Motette von Pierre de la Rue über die sieben Freuden Marias, “Gaude Virgo mater Christi (Freue dich, Jungfrau, Mutter Christi)”, die am Ende des großen Mittwochsgottesdienstes in Sint-Jan gestanden haben könnte. Der leicht zum Leiern neigende Versrhythmus wird durch die polyphone Kunst vollständig aufgehoben, eine eigene Dynamik entspinnt sich. Eine charmante Zugabe sind die ebenfalls liturgisch beglaubigten Orgelimprovisationen; Wim Diepenhorst spielt sie klar konturiert auf der lieblich klingenden Orgel von Sankt Marien in Lemgo.

ANJA-ROSA THÖMING
Pierre de la Rue: Missa cum jocunditate, Gaude Virgo. Cappella Pratensis, Stratton Bull.
Challenge Classics CC 72710 (New Arts International/In-Akustik).

* Goldberg Stiftung juni 2016:

Diese sehr schöne Messe wurde schon vielfach eingespielt, die vorliegende Aufnahme ist aber in vielfacher Hinsicht beispielgebend. So wird hier von der originalen Quelle gemeinsam aus Kopien des Chorbuchs gesungen, was man sofort spürt. Dann ist die Textierung und Diktion vorbildlich, was man selten so hört. Und schließlich wird sehr ausdrucksvoll gesungen und nicht nur auf homogenen Schönklang. Bemerkenswert sind auch die Orgelimprovisationen, die stilistisch allerdings eher etwas später anzusiedeln sind als de la Rue. Sehr empfehlenswert

De la Rue: Missa cum jocunditate
Capella Pratensis, Stratton Bull
Challegne Classics CC72710

Brabants Dagblad 22 maart 2016 : première Missa Unitatis

Nieuwe CD ‘Visions of Joy’ krijgt vijf Diapasons !

Nieuw succes! Nadat de NRC onze nieuwe CD ‘Visions of Joy | The Chapel of Hieronymus Bosch’ vier sterren had toegekend heeft het gezaghebbende Franse blad Diapason daar de beoordeling 5 Diapasons aan toegevoegd. De CD,  in juni verschenen, was al eerder de prijs-CD van de week op radio 4! Op deze CD zingt Cappella Pratensis de Missa Cum jocunditate van Pierre de La Rue ( Kortrijk 1450-november 1518). Deze Vlaamse componist heeft Jheronimus Bosch persoonlijk gekend. Beiden waren lid van de Illustre Lieve Vrouwe Broederschap in ‘s-Hertogenbosch.
Cappella Pratensis is verguld met al deze hoge waarderingen!

Onze platenmaatschappij Challenge Classics zegt er over:
Music clearly fascinated the great Dutch artist Hieronymus Bosch (c.1450-1516); his sketches and paintings are peppered with closely observed depictions of music-making and musical instruments. Bosch, a native of ’s-Hertogenbosch in the Duchy of Brabant, was a life-long brother of the city’s Brotherhood of Our Illustrious Lady, a large and prestigious organization for which sacred music was an essential and highly-valued part of its devotional life. Every Wednesday Bosch could gather with his Confraternity brothers in their opulent chapel in the church of St. John the Evangelist to celebrate a votive Mass in honour of the Blessed Virgin. This recording aims to capture a sense of the devotional soundscape that Bosch experienced throughout his life as a member of this music-loving Marian brotherhood. Instead of the frightening cacophony conjured by the artist’s vision of Hell, we encounter here the joy and serenity of the weekly Marian votive Mass liturgy. We have chosen the Missa Cum jocunditate by Pierre de la Rue (c.1452-1518), who was not only the most renowned composer of the Habsburg-Burgundian court but also an external member of the brotherhood from the early 1490s until his death in 1518. Indeed, La Rue may well have had occasion to meet Bosch during these years. Cappella Pratensis sings from the original notation, reading from scale copies of the confraternity’s manuscripts of plainsong and polyphony, and adopts the Brabant pronunciation of Latin those singers surely employed. They also read together from one large music book, like the men portrayed in the Singers in the Egg sketch attributed to Bosch.

Meer Stemmig Gent. Dag van de Polyfonie op 2 juli

Op de Dag van de Polyfonie in Gent, alweer de vijfde editie, is Cappella Pratensis graag aanwezig!
En uiteraard staat daar de klankwereld van Jheronimus Bosch centraal.

De fantastische wereld van  Bosch, met beelden die vandaag geplukt lijken uit een absurdistische droom, is in feite intens religieus. Veel van Bosch’ werken zijn triptieken, sacrale schilderijen bedoeld voor een liturgische omgeving. Deze meesterwerken zijn “visuele polyfonie” waarin de klanken van de hel maar ook van de engelen resoneren bijna letterlijk uit het doek. In het kader van de 500e verjaardag van de dood van Bosch in 2016 brengt Cappella Pratensis de klinkende dimensie van deze religieuze kunst, met polyfonie die de meester vaak zal hebben gehoord in zijn geboortestad ’s-Hertogenbosch. De muziek is afkomstig van de schitterende koorboeken van de Illustere Lieve Vrouwe Broederschap, waarvan Bosch lid was en voor wie hij kunstwerken heeft vervaardigd. Deze koorboeken zijn zelf kunstwerken, gemaakt in de ateliers van meesterkalligraaf Petrus Alamire, die deze muziekpartituren opsmukte met figuren die direct van de werken van Bosch afstammen.

Voor dit programma brengt Cappella Pratensis muziek van een medelid van de Broederschap, Pierre de la Rue. Zijn Missa Cum Jocunditate (met vreugde!), uit één van de Alamire koorboeken—nog altijd in het bezit van de Broederschap—vormt de kern van een programma rond de intense Mariale devotie, die zo evident is in de werken van Bosch en zijn tijdgenoten. Deze mis is het centrale paneel van dit drieluik, geflankeerd aan de ene kant door monumentale motetten, en aan de andere door Gregoriaanse gezangen zoals ze gezongen werden in de kapel van de Broederschap. Het resultaat is een polyfone triptiek, de nagalmende wereld van Jeroen Bosch.

Zaterdag 2 juli

* 10u00-12u00, Workshop POLYFONIE UIT DE BRON, Stratton Bull.
Plaats: Sint-Machariuskerk. Inschrijving

* 20u00, VISIONS OF JOY, concert Cappella Pratensis.
Plaats: Sint-Machariuskerk. Reservatie

Bestel kaarten

 

Nederlands Gregoriaans Festival ‘s-Hertogenbosch

Unknown 1 Unknown

Het Nederlands Gregoriaans Festival wordt dit jaar in ‘s-Hertogenbosch gehouden op 3, 4 en 5 juni.
Cappella Pratensis opent het festival met de Missa Cum Jocunditate van Pierre de la Rue. Deze Missa staat opgetekend in één van de prachtige koorboeken, die nog steeds te bewonderen zijn in het Zwanenbroedershuis in ‘s-Hertogenbosch, ook nu nog het domicilie van de Illustre Lieve Vrouwe Broederschap van 1318. Pierre de la Rue was net als Bosch lid van deze Broederschap.
Zijn Missa cum Jocunditate vormt de kern van een openingsprogramma dat wordt geflankeerd door monumentale motetten van Johannes Mouton en Jacobus Clemens non Papa. Samen vormen ze een buitengewone polyfone triptiek als muzikale tegenhanger van de werken van Jheronimus Bosch.

De CD met de Missa cum Jocunditate is direct na het concert voor het eerst verkrijgbaar.

Openingsconcert vrijdag 3 juni, 20 uur, Grote Kerk ‘s-Hertogenbosch.

Bestel KAARTEN

Missa Unitatis op Radio 4 25 april 20.00 uur

Pieterskerk Utrecht 20160422 Missa Unitatis

Pieterskerk Utrecht 20160422 Missa Unitatis

In acht concerten vanaf begin april hebben Cappella Pratensis en het Nederlands Kamerkoor onder de geweldige leiding van de Stephen Layton de Missa Unitatis van Antony Pitts uitgevoerd. Het concert van 22 april in de Utrechtse Pieterskerk is maandag 25 april integraal te horen op Radio 4. Ook het Nationaal jeugdkoor onder leiding van Wilma te Wolde leverde prachtige bijdragen aan dat concert met werken van onder anderen Tegnér en Jennefeldt.

Bekijk het programma